July 28th, 2009自由工作者的挑战：
介于不稳定性和专业自主性之间
虽然这种工作方式已不新鲜，但近年来，这种工作方式已经延伸到多个不同专业领域，成为一种有趣的外包选择。 另外，对于既希望获得行业相关经验又希望能够按照自己的条件工作的许多年轻学生或专业人士，都愿意选择这种工作方式。 Read more »
July 9th, 2009El desafío del freelancer:
Entre la inestabilidad y la libertad profesional
Si bien esta modalidad de trabajo no es nueva, en los últimos años fue expandiéndose a diversos ámbitos profesionales e instaurándose como una interesante opción a la hora de contratar un servicio externo. Además es la elección de muchos jóvenes estudiantes o profesionales que desean ir adquiriendo experiencia en su rubro al mismo tiempo que trabajar libremente.
July 13th, 2009 (4 pm – Spanish time) – Online
At this free webinar, Laura McGregor from SDL TRADOS Technologies will introduce SDL Trados Studio 2009, particularly focusing on the main features and benefits for Project Managers. This session will include: Introduction to SDL Trados Studio 2009, Create a New Project, Create a Project Package, Batch Verification, and Finalize Project. More >
