SDL TRADOS Technologies provides the following trainings to maximize your productivity of SDL Trados software:
SDL TRADOS Translator’s Workbench Training
SDL TRADOS SDLX Training
SDL Trados 2007 is the world’s most popular computer aided translation (CAT) and translation project management solution for the translation professional. Click here to find out more about SDL TRADOS trainings.
Mariana Obradovic, Marketing Events Manager for SDL TRADOS Technologies, will give a general overview of features and benefits of using translation memories, as well as demonstrate how translation memories can be used. This webinar will be held on November 27th, 2008. Click here to register.
The online training on DTP for Translators by ProZ.com aims at introducing translators to Desktop Publishing, its role in the process of document translation, and the main IT tools used for this purpose. Each module includes one-to-one interaction, visual support and practical examples. The concepts and strategies included in the course will allow trainees to further improve their command of DTP tools with time.
Click here to register online.
Competition or counterpart?
Currently, translation companies offer free automatic translation tools as a complementary service for their clients. Furthermore, both services are used for different purposes; therefore, automatic translation doesn’t compete with the translation company, but rather adds value.
Between instability and professional freedom.
Although the freelance working method is not new, in recent years it has expanded to several different professional areas and has become an interesting outsourcing option. Furthermore, it is the choice of many young students or professionals who wish to acquire experience in their trade while being able to work on their own terms.
November 5 – 8, 2008 – Hilton Hotel, Walt Disney World Resort – Orlando, Florida
Choose from over 150 educational sessions covering over a dozen languages and a variety of specializations. Speakers come from all over the world to share their experience and expertise with all attendees. Attend this essential event, providing professional development specific to your needs and opportunities necessary for your success. Click here to register.
This is an online publication covering topics in the translation, localization and interpreting industry. The Blog includes resources, news, articles, tools and forums to make our translation work more productive and enjoyable.
